📄 隐私政策（プライバシーポリシー）
Privacy Policy
株式会社LensLink（以下、「当社」といいます）は、当社が提供するウェブサイト（以下、「当サイト」といいます）において、ユーザーの個人情報を適切に保護し、管理するために、以下のプライバシーポリシーを定めます。
株式会社LensLink（以下简称“本公司”）在其提供的网站（以下简称“本网站”）上，为了妥善保护和管理用户的个人信息，制定本隐私政策如下。
1. 取得する個人情報
1. 收集的个人信息
当サイトでは、以下の情報を取得する場合があります。
本网站可能会收集以下信息：
- 氏名（お名前） / 姓名
- メールアドレス / 电子邮箱地址
- 電話番号 / 电话号码（必要に応じて）
- 所属企業・団体名 / 所属公司或团体名称（如有）
- その他、資料送付のために必要な情報 / 发送资料所需的其他信息
2. 個人情報の利用目的
2. 个人信息的使用目的
当社は、取得した個人情報を以下の目的で使用いたします。
本公司将出于以下目的使用所收集的个人信息：
- 無料資料の送付 / 免费资料的发送
- お問い合わせへの対応 / 回应用户咨询
- サービス向上のための分析 / 为了提升服务的分析
- 必要に応じたご案内やご連絡 / 必要时的通知或联络
- ユーザーに同意を得た目的への使用 / 用户明确同意的其他用途
3. 個人情報の第三者提供について
3. 关于个人信息的提供给第三方
当社は、以下の場合を除き、個人情報を第三者に提供することはありません。
除以下情况外，本公司不会将个人信息提供给第三方：
- ご本人の同意がある場合 / 得到本人同意的情况
- 法令に基づく場合 / 根据法律要求的情况
- 人の生命・身体・財産の保護のために必要な場合 / 为了保护人的生命、身体或财产安全所必须的情况
- 業務委託先に業務を委託する場合（秘密保持契約締結済み）/ 向已签署保密协议的委托方提供以执行业务
4. 個人情報の安全管理
4. 个人信息的安全管理
当社は、個人情報の漏洩、滅失または毀損の防止その他個人情報の安全管理のために、適切な措置を講じます。
本公司将采取适当措施，防止个人信息泄露、丢失或毁损，并确保其安全管理。
5. 個人情報の開示・訂正・削除について
5. 关于个人信息的开示、修改及删除
ユーザーは、当社が保有する自己の個人情報について、開示・訂正・削除を求めることができます。
ご希望がある場合は、下記の問い合わせ先までご連絡ください。
用户有权要求本公司公开、修改或删除其所持有的个人信息。如有需要，请通过以下联系方式与我们联系。
6. Cookie等の利用について
6. 关于Cookie等的使用
当サイトでは、アクセス解析や利便性向上のためにCookieを使用する場合があります。Cookieは個人を特定する情報を含みません。
本网站可能使用 Cookie 来进行访问分析和提升使用便利性。Cookie 不包含可识别个人的信息。
7. 本ポリシーの改定
7. 关于本政策的修改
本ポリシーは、法令等の変更または運営上の必要に応じて、事前の通知なく変更される場合があります。
ご利用の際は最新の内容をご確認ください。
本政策可能因法律变更或运营需要而不经通知地进行修改。请在使用时确认最新内容。
8. お問い合わせ窓口
8. 联系方式
本ポリシーに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。
如对本隐私政策有任何疑问，请联系：
- 事業者名（公司名）：株式会社LensLink
- 住所：〒131-0031 東京都墨田区墨田5-5-2Rビル墨田 203
- メールアドレス：[email protected]